Inschriften in Hausen ob Lontal

 

Landkreis

 Heidenheim ( HDH )
Ort  Hausen ob Lontal
Art des Fundes  Bauinschrift für Kaiser Gallienus und Grabinschrift.
GPS  -
Grösse  40 cm x 40 cm und ca. 30 cm x 36 cm
Sichtbar  Eingemauert im Inneren der ev. Kirche.
Beschreibung  Bauinschrift: IMP(erator) CAES(ar) GALLI(enus) / GERMANICV(s) (pius felix ) / INVICTVS AV(gustus)

Übersetzung: Dem Feldherren Caesar Gallienus, dem Germanenbesieger ( dem frommen, glücklichen ) unbesiegbaren Kaiser ......

Grabinschrift: ...NG...N... / ...VS ET FR(ater) / ... HISPANV(s)... / ... ET C(aius?) IVL(ius) ... / ... IPSIS SIBI....